Hey fellas, not sure this will help you out at all, but the xTV skin is having the same issues. It's not just the add source screen that's having issues. There are several others as well. I listed a few in this
post, as well as on the xbmc.org forums.
Seems like a change in the new build is causing the problems. I tried looking at some of the xml files for both skins, along with some that work, but I couldn't find the common thread that was causing the problems. I'm not very good at coding, but if I'm not mistaken, I think JezzX did quite a bit of work on both skins, so he may have an idea as to why those 2 skins seem to be having problems.
Sorry I couldn't help out more, but just wanted to let you know that I'm looking for a fix too. If I figure it out on my own, or someone tells me how to do it (or better yet, updates the SVN
) I'll let ya know.