I have done it! I have booted the original dash using the free-x hack and freevoX. It has full functionality too.
1. Open xboxdash.xbe in hex workshop.
2. Find address 00009FE8 and look to the right, you should see *.X.T.F...
3. Change it to *.X.F.T...
4. Save the file.
5. Run xbedump and sign it with the font code.
6. Copy it somewhere on E and redirect evox.ini to it.
7. Rename xbox.xtf and xbox book.xtf to xbox.xft and xbox book.xft
8. Go to load MS dash on the evoX menu and it should start.
Anyone know where I should go to distribute?
Now to make an *.nfo file for Kraken's first release