All right, this is really bad.
I'm on Nar Shadaa, right after you clear the ship from the pirates, or whatever they are. I've converted Atton to a Jedi and talked to everyone, but I can't do shit.
There's that girl in the other bedroom (not Kreia), but I'm unable to talk to her.
I can't leave the Ebon Hawk, can't form a party, can't use the workbench and I can't talk to the robot. Sucks.
Also, the handmaiden tells me that she's going to teach me some battle technique, so we fight, but the battle never stops ! She just keeps fighting (so do I) even though we don't have any energy left..