QUOTE(xjimdim @ Jan 30 2008, 06:08 PM)

Hey everyone... today i just played my first DivX on my new 360

It's awesome

but what I want now is play those .avi files with their srt (subtitle) files.... in xbox 1 media center i was available to choose the srt file and just let it play with the movie... can i do something like that at the xbox 360???
I hope somebody here knows... cause there's nothing about it anywhere
Peace..
Sorry. The Xbox 360 does not support subtitles as streams inside AVI. The Xbxo 360 does not support the Matroska container format. And, ASF (Microsoft's container format for Windows Media Video) does not support any type of streams then video and audio.
The only solution I can think of is that you should convert it to WMV and burn in the subtitles.