If you grab the bottle mod off of morrowind summit, it works flawlessly with goty on the xbox, you might have to do a little tesdtk action to remove the extra dependencies, but it is awesome.
This mod adds a bottle at the pawnbroker in balmora, it is free to grab, and it is obvious which bottle to pickup, lol. When you select it, it asks if you want to pick it up, or go to your home. When you go to your home, you have an awesome home with two levels and a nice bedroom, the rooms all have tons of shelves, storage boxes, small chests on shelves, all the goodies, and the place looks nice as well. The way out is through an ultra sexy teleport crystal.
Everyone should use this, it is the ultimate in portable homes.