i was looking at this setup on xbconnect site

and i figured having the computers connected to a hub/router by wire or wireless shouldnt matter, but i keep reading that people cant get it to work. id like to have my laptop connect to the router by wifi (like it already does) and get a unit to connect the xbox to the router also by wifi. trying to get the xbox to set up its own connection and establish its own ip.
if this doesnt work are there any other equally or more popular tunneling programs that can connect this way