I wanted to know if there is anyway i can play my backups on xbox live? If so. What would i need to download or do so that they wont know my chip is on?

No, you’ll have to use your originals when you play on live.