Download Here
Installing Scripts
1) extract cache clear folder and shutdown timer folder so Xbmc/scripts directory
2) replace dialogbuttonsmenu.xml with the one in the download
3)see below to change includes
I know alot of people have mods , and there includes.xml is modded as well so i will post the code i used to name the buttons
Open on your includes.xml
Replace This:
CODE
<!-- Shutdown Blade Descriptions -->
<include name="19301"><label>Press A to safely shutdown your Xbox console</label></include>
<include name="19302"><label>Perform a Cold Restart on your Xbox console, any playing media will be stopped.</label></include>
<include name="19303"><label>Restart Xbox Media Center, this will stop any media content from playing.</label></include>
<include name="19304"><label>Load the Dashboard that you selected in the system settings blade.</label></include>
<include name="19305"><label>Log off your profile back to the login screen.</label></include>
<include name="19306"><label>Enable or disable the Master Lock for each section of Xbox Media Center.</label></include>
<include name="19301"><label>Press A to safely shutdown your Xbox console</label></include>
<include name="19302"><label>Perform a Cold Restart on your Xbox console, any playing media will be stopped.</label></include>
<include name="19303"><label>Restart Xbox Media Center, this will stop any media content from playing.</label></include>
<include name="19304"><label>Load the Dashboard that you selected in the system settings blade.</label></include>
<include name="19305"><label>Log off your profile back to the login screen.</label></include>
<include name="19306"><label>Enable or disable the Master Lock for each section of Xbox Media Center.</label></include>
With This:
CODE
<!-- Shutdown Blade Descriptions -->
<include name="19300"><label>Launch an alternate dashboard on the xbox.</label></include>
<include name="19301"><label>Shutdown your Xbox console</label></include>
<include name="19302"><label>Set a timer to shutdown your Xbox console</label></include>
<include name="19303"><label>Clear your X,Y,Z Cache folders</label></include>
<include name="19304"><label>Restart Xbox Media Center</label></include>
<include name="19305"><label>Log off your profile back to the login screen.</label></include>
<include name="19306"><label>Enable or disable the Master Lock for each section of Xbox Media Center.</label></include>
<include name="19300"><label>Launch an alternate dashboard on the xbox.</label></include>
<include name="19301"><label>Shutdown your Xbox console</label></include>
<include name="19302"><label>Set a timer to shutdown your Xbox console</label></include>
<include name="19303"><label>Clear your X,Y,Z Cache folders</label></include>
<include name="19304"><label>Restart Xbox Media Center</label></include>
<include name="19305"><label>Log off your profile back to the login screen.</label></include>
<include name="19306"><label>Enable or disable the Master Lock for each section of Xbox Media Center.</label></include>
Screenshot:

This does not effect the log off button and master mode button