is it possible for me to write the hddss.bin of a drive to another drive without using hddhackr hex editing or another method

not sure I am understanding? You can use a hex editings program to write a security sector to a drive but you cannot make that drives serial number, firm rev, and model look like it without hddhacker.